Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ».



Il y a bien longtemps que Maman m’a offert ces paniers vapeur en bambou, qu’elle avait acheté quelque part à Toulouse, bien avant ma naissance. Je ne m’en suis pas servi souvent. Cependant c’est l’un des premiers ustensiles de cuisine que j’ai mené dans mes valises, pour tenter d’égayer un minimum la cuisine de garçon très Ikea qui allait bientôt devenir ma cuisine parisienne.

Alors en ce lundi gris j’ai décidé que les paniers et moi allions vivre notre première expérience à la capitale en préparant des dimsum. La page Wikipédia des dimsum est assez complète et regorge de jolis mots.

Comme je sais très mal suivre une recette, j’en ai parcouru plusieurs et tenté de retenir les principes fondamentaux avant de m’aventurer dans le quartier de Belleville pour y trouver mes ingrédients.

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344850720805

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344850777514

Dans le Paris Store, les gens courraient partout et parlaient tellement fort que j’ai rangé mon téléphone et j’ai filé droit. Aucune image du Paris Store de filtrera.

Une fois rentrée, voilà les ingrédients sur la table et le matériel en place. Pour une vingtaine de dimsum compter:

  • 300 g de poitrine de porc mixée
  • 1 demi oignon
  • 50 g de châtaignes d’eau
  • 1 morceau de gingembre frais
  • 1 bouquet de coriandre
  • 1 oeuf
  • 6 brins de ciboule
  • 1 c à s de Maïzena
  • 1 c à s de sauce soja
  • 1 c a s d’huile de sésame
  • sel / poivre
  • 1 sachet de pâte à ravioles

(finalement je n’ai pas mis les petits pois que l’on voit sur la photo.)

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344856305077

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344856327213

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344856727006

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344857009817

Un ouvre-boîte aurait été fortement apprécié.

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344857156801

Assaisonner la poitrine de porc mixée

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344857422784

Y ajouter les oignons émincés

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344857815288

Tailler finement la coriandre

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344857844981

L’ajouter à la farce

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344858257694

Hacher le gingembre et l’ajouter à la farce

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344858856826

Utiliser la balance pour peser les châtaignes uniquement parce qu’elle est vraiment très jolie

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344858871521

Voilà à quoi ressemblent des châtaignes d’eau

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344858900120

Les émincer et les ajouter à la farce

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344859099866

Ciseler la ciboule

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344859244757

L’ajouter à la farce

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344859256838

Mettre dans la farce un blanc d’oeuf pour lier (garder le jaune pour le petit déjeuner de demain)

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344859361828

Verse dans la farce: la sauce soja, l’huile de sésame et la Maïzena et bien mélanger le tout pour obtenir une farce homogène

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344860177569

Sortir la pâte à ravioles du réfrigérateur

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344860486189

Disposer une cuillère à soupe de farce au centre de la feuille

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344860498474

Badigeonner au doigt les contours de la feuille avec de l’eau

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344860565562

Replier les bords en pliant la feuille. Ne pas hésiter à remettre un peu d’eau pour que les bords soient collants et que le dimsum tienne bien

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344861393166

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344861767086

En faire beaucoup parce que c’est super bon

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344862470568

Poser sur une casserole d’eau bouillante et laisser cuire 10 minutes (vous pouvez les refaire cuire à la vapeur 3 minutes au moment de les servir si vous ne les servez pas de suite)

 

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344864765986

« cœur à petite touche » ravioles dim sum Le dimsum dimsum cuisine chinoise  Le dimsum, littéralement « cœur à petite touche ». FxCam 1344864977756

 

Et pour finir: mettre un disque de Connie Converse et déguster les dimsum avec du thé au jasmin.