3D vs Scarlett Johansson – Summertime

Reprise du classique de Gershwin Summertime par 3D de Massive Attack et Scarlett Johansson, pour la BO du film Days of Grace d’Everardo Valerio Gout. C’est vraiment beau.

Et il y a une histoire derrière, comme souvent. Johansson avait déjà posé sa voix sur ce standard en 2006, pour la compil Unexpected Dreams — Songs From the Stars. Là, elle remet le couvert six ans plus tard, mais cette fois c’est Robert Del Naja himself — alias 3D de Massive Attack — et Tim Goldsworthy (co-fondateur de DFA Records) qui prennent les commandes de la production. Autant dire que la version 2012 n’a plus grand-chose de la balade sage et soul de l’original : on est plutôt sur une basse lourde et martelée, noyée sous une avalanche d’effets post-prod, avec la voix de Johansson qui finit quasiment engloutie dans le maelström sonore.

Le plus savoureux, c’est le casting de la BO en général. Days of Grace — thriller mexicain hispanophone qui suit trois histoires entremêlées de flics et de criminels sur fond de Coupes du monde 2002, 2006 et 2010 — a réussi à réunir un plateau de compositeurs improbable : Nick Cave et Warren Ellis d’un côté, Atticus Ross (auréolé d’un Oscar pour The Social Network) associé au compositeur Shigeru Umebayashi de l’autre, et donc 3D et Johansson pour boucler le tout. HuffPost l’avait bien résumé à l’époque en pointant du doigt le duo qui détonnait franchement dans cette liste de noms sérieux du monde du cinéma et de la musique