CupcakKe reprend Old Town Road en mettant bite dans chaque phrase et finalement c’est mieux.
Old Town Road a fait un putain de tabac cette année mais ce remix l’envoi très loin. CupcakKe a changé les lyrics pour filer la métaphore salace et phallique tout au long du morceau. D’ailleurs, c’est à peine une métaphore. Elle en parle ouvertement. Je cite : “I’m gonna take your dick, put it in my hole, gonna ride ’til I can’t no more.” Je n’ai pas besoin de te traduire. Tu as compris. Je trouve qu’elle se moque bien des Redneck viriliste fan de poney et d’armes dans un titre punchy et marrant car l’instru est bonne à la base. Si ça les ennuie un peu, çà me va bien.
Les chafouins diront qu’elle surfe sur le record de streaming du titre original pour se faire (encore plus) connaitre. Je répondrais que c’est de bonne guerre.
