Les métalleux de Chicago de Outrun the Sunlight reprennent SANA SANA avec Jess du groupe Calva Louise
Du hip-hop espagnol au metal qui fracasse des nuques
Alors à la base « SANA SANA », c’est du Hip hop espagnol, un son de Nathy Peluso, une chanteuse argentino espagnol qui a fait 27 millions de streams mais que je ne connaissais pas. Bon en même temps mon coiffeur de 25 ans fan de veronique sanson ne connaissait pas les Strokes. On est pas tous parfait.
Bref, à la base c’est du hip hop mais c’est devenu du metal avec un grand M et putain, ça fait bouger la tête. Ils l’ont transformer en une sorte d’incantation qui va te posséder à base de double pédale et de grand coup de riffs. Moi, j’ai eu un peu peur à la vue du clip mais je l’ai regardé quand même parce que le son est très puissant.
Ladies!
Tengo fuerza pa’ partir el coco
Tráeme la navaja filosa
Argenta como la Negra Sosa
Ya sabe’ que soy la peligrosa
Yo sé cómo hablarle a mi bitch
Yo sé cómo cortar mi hachís
Si te muestro, viene la police
Si me agacho siente tú mi clítoris
Mira, qué elegante, visto Prada con rulero
Echa gasolina para que se prenda el cuero
Para tú mentirme, estudiátela primero
Agarrame acá, vení, aprendé, bicho culero
Y si el FMI me la toca
Si creen que van a comer dе mi sopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Hip, con el hip, con еl hip-hip-hopa
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na
Es el sonido campeón
Es el sonido campeón
Es el sonido campeón
Hip-hopa para las nena’
Mira, qué elegante, visto Prada con rulero
Echa gasolina para que se prenda el cuero
Para tú mentirme, estudiátela primero
Agarrame acá, vení, aprendé, bicho culero
Y si el FMI me la toca
Si creen que van a comer de mi sopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Y si el FMI me la toca
Si creen que van a comer de mi sopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na
Yo sé cómo hablarle a mi bitch
Yo sé cómo cortar mi hachís
Si te muestro, viene la police
Si me agacho siente tú mi clítoris
Y si el FMI me la toca
Si creen que van a comer de mi sopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Y si el FMI me la toca
Si creen que van a comer de mi sopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na-na-na
Sana-na-na-na-na
Nena, ponele llave a tu casa
Esconde lo tuyo al acostarte
Nena, ponele llave a tu casa
Esconde lo tuyo al aco—, ¡uh!
