Le trio londonien Alien Chicks frappe là où ça fait mal. Pour annoncer leur prochain EP Toys Taken At Birth, la formation post-punk a décidé de s’attaquer à un monument de la culture hip-hop : « Get Ur Freak On » de Missy Elliott.
Est-ce que c’est un banger ou un earworm ? C’est le même combat : ça envoie du pâté, et pas qu’une tartine sans cornichon.
Une reprise sauvage qui réinvente le classique de Missy Elliott
Soyons honnêtes deux minutes. Faire une reprise pour copier l’original note pour note, c’est un naufrage artistique. Une cover réussie doit tordre le morceau, lui injecter une dynamique neuve, un genre radicalement différent, sans cytare mais avec une guitare (RIME).
C’est précisément le tour de force d’Alien Chicks. Le trio injecte un punk sauvage, nerveux et purement londonien dans les veines du tube des années 2000. Après deux ans de singles impeccables qui nous ont prouvé qu’ils savaient tout faire, ils reviennent ici pour nous décoller définitivement le cérumen à grands coups de guitares saturées et de rythmiques épileptiques.
« Toys Taken At Birth » : Une rage politique et Missy Elliot
Derrière l’apparente folie de cette cover se cache un contraste saisissant avec le reste de leur prochain projet (enfin c’est ce qu’ils disent, c’est pas sorti, j’ai pas écouté). Le groupe s’explique sur la genèse de ce choix surprenant :
« L’EP est assez sombre politiquement, donc nous avons pensé que cela prendrait au moins un moment où nous arrêtons de crier aux nouvelles, et commençons plutôt à sauter avec Missy Elliott. L’original semble encore complètement fou dans le meilleur sens. Nous essayons de garder cet esprit vivant alors qu’en même temps, il devrait avoir l’impression que le titre appartient à un disque qui tourne en grande partie autour de la peur, de la colère et de la rupture générale de tout. Nous trouvons toujours la chanson assez drôle, alors nous nous sommes dit : Pourquoi ne pas simplement essayer ? »
